Is political gerrymandering illegal? 6 things to know as Texas dispute carries on
民主党立法者离开德克萨斯州试图防止共和党领导的立法机关重新划定该州的国会区时，它标志着漫长的民族历史上的最新一集。
Stella Rimington, first British woman to become spy chief and M inspiration, dies at 90
Rimington是英国MI5情报机构的第一位女负责人，他是成功的惊悚片作家，也是Judi Dench在七个James Bond电影中对MI6 Chief M的刻画的灵感。
Yep, Hank Hill returns to a changed world in ‘King of the Hill’ revival
汉克·希尔（Hank Hill）又回来了，他是同一个汉克·希尔（Hank Hill），但周围的许多事情发生了变化。
All major Las Vegas Strip casinos are unionized, defying the national trend
代表内华达州60,000名款待工作者的烹饪工人工会在拉斯维加斯大道上取得了历史性的胜利。在90年历史上，所有主要的赌场都在其90年的历史上进行了联盟。
U.S. tariffs put 30,000 South African jobs at risk, officials say
南非当局警告说，美国互惠关税可能会使大约30,000个工作岗位处于危险之中。美国计划对南非商品征收30％的关税，从而对出口行业造成不确定性。
Mitch McConnell’s legacy comes under fire in Kentucky Senate race to replace him
迈康奈尔（McConnell）高耸于肯塔基州的政治数十年，被认为是共和党在由民主党长期以来一直主导的共和党崛起权力的主要策略师。
Congress is in August recess, but tensions lie ahead on spending and Trump nominations
立法者已离开华盛顿参加年度八月的休会，但在美国国会大厦相对安静几周，无法掩盖酿造政府资助和唐纳德·特朗普总统的提名人的党派紧张局势。
U.S. may require visa applicants to post bond up to $15,000 to enter country
国务院提议要求申请商业和旅游签证的申请人发布最高15,000美元的保证金以申请进入美国。
Trial begins for suspects in accused of killing 149 in Moscow concert hall attack
对19名被指控参与去年的枪击事件的被告在莫斯科音乐厅的枪击事件的严格安全下开始了审判，该枪击案造成149人丧生。
Egyptians begin voting in Senate election amid frustrations over stagnant economy
埃及人已经开始投票赞成国家参议院的候选人，该参议院是一个咨询机构，支持下议院审查和通过法律。
Personalized pricing has spread across many industries. Here’s how consumers can avoid it
随着AI为各个行业的个性化定价的权力，企业越来越多地根据他们认为可以支付的费用。
Texas Democrats leave the state in effort block vote on redrawn House map backed by Trump
戏剧性的举动可能会使民主党人罚款和其他处罚 - 州检察长以前曾威胁要逮捕他们，如果他们采取了这样的行动。
Supplies trickling into Gaza not enough to prevent Palestinian deaths, UN office warns
周日标志着以色列每天开始在加沙部分地区战斗的每天“战术停顿”以来，以允许更多援助进入该领土。但是人道主义团体说，随着饥饿危机恶化，暴力行为继续杀死寻求援助者。阿里·罗金（Ali Rogin）与联合国人道主义办公室发言人奥尔加·切列夫科（Olga Cherevko）谈了她在加沙内部看到的东西。
News Wrap: Ukraine, Russia agree to exchange 1,200 prisoners as aerial strikes continue
在周日的新闻包裹中，俄罗斯和乌克兰进行了罢工，而Zelenskyy宣布这些国家同意进行大型的囚犯交流，参议院在夏天离开了哥伦比亚特区，史密森尼人说，政府没有要求他们从展览中删除特朗普的弹each，前特朗普·史密斯（Jack Smith）的前杰克·史密斯（Jack Smith）在调查中受到调查，并在Jub Xiv ave afe nejub afe nejub。
What to know about Delta’s use of AI to adjust ticket prices in real time
下次您在线购买机票时，价格可能会受到人工智能的影响。三角洲航空公司是第一个开始使用AI设定门票票价的主要运营商，这是该行业中最新的开发项目，该行业正在尝试实时调整票价的不同方式。阿里·罗金（Ali Rogin）与路透社记者大卫·谢泼德森（David Shepardson）交谈，以了解更多信息。
Why American children are less healthy now than nearly two decades ago
随着特朗普政府致力于重新构想公共卫生，一项新的研究描绘了全国孩子面临的挑战。根据JAMA上发表的一项研究，自2007年以来，美国儿童健康的健康状况大大恶化。阿里·罗金（Ali Rogin）与儿科医生和该研究的主要作者之一克里斯托弗·福雷斯特（Christopher Forrest）博士进行了交谈。
